I’m not quite sure what the $15 is referring to, paid Postgres Instance types start at $7USD/month and are charged only for the time they’re provisioned.
It’s not possible to downgrade Render Postgres instances currently, and accounts are limited to one free Postgres instance. You would need to take a backup and restore to a newly created free instance if you wanted to downgrade.