How to serve two frontends on render.com / reverse proxy

We have a django monorepo serving a backend and frontend. We also have a separate nextjs frontend repo that needs to be served from a particular route as well. How can we accomplish this using render.com? Typically I would use an nginx proxy here.