mix and iex should be available for our Elixir Native Runtime. Can you confirm you’re trying this out on an Elixir runtime?
It might help if you send me the service ID. If you’re not comfortable, sharing that over the community forum, feel free to open a ticket from the Dashboard.