The backticks and dollar sign don’t make sense to me. Also would be better to have it be a functional link.
That looks like a bug. Thanks for reporting it! Were you able to access the shell with a page refresh?
As long as I’m on Chrome, yes. There seem to be some issues on FF: [bug report] Never ending "Reconnecting..." cycle in the Shell tab
Noted. Thanks for your diligence in bringing these to our attention. We appreciate your help in making Render better!