Use render-examples/strapi-postgres Template
Hi there! Deploying from our template will run the Strapi server in production mode. Strapi restricts editing content-types in production. You can follow the steps here to set up Strapi in development mode – you should be able to edit the content-types this way.
Hope this helps!