I have been getting this error message “This domain already exists on another site. Please delete it from that site and try again” while trying to add a custom domain on my account
Hi, thanks for reaching out.
That message means the custom domain is already set on another service. It would need to be removed from the other service before it can be added to another.
However, I can see you have discussed this with my colleague on a ticket.