Thanks. How are you connecting sequilize to your postgres db?
I have never used Sequalized but that ip indicates sequalize is trying to connect to a localhost db.
You can check out this thread: Nodejs express postgres application failing on deployment - #5 by al_ps