As mentioned in my first reply to this topic:
Essentially, you need to install Chrome at build time to a path that is carried over from build to the running instance (somewhere in
/opt/render/project/)
You’ll likely need to set an alternative directory.
Alan